Rebel refuses the idea of holding back for the sake of propriety. When her boss denies her advances with the tired suggestion that the two remain friends, she makes it clear that two people on opposite sides of the line cannot be friends. Opposing forces are enemies.